华南师范大学附属外国语学校美国国际领袖高中

The Affiliated Foreign Language School of SCNU, International Leadership of Texas-Guangzhou
Enrollment Guide

学校简介：
华南师范大学附属外国语学校美国国际领袖高中（下称"华师附外国际领袖高中"）是华南师范大学附属外国语学校携手美国德州国际领袖学校的国际合作项目，体现学校"更中国，更世界"的教学理念。
华师附外国际领袖高中位于广州科学城科学大道，交通便利、环境优美，拥有完善的生活设施（饭堂、宿舍）、学习设施（图书馆、实验室、多媒体课室等）以及体育设施（运动场、体育馆），满足学生学习、生活所需。
The Affiliated Foreign Language School of SCNU, International Leadership of Texas-Guangzhou (also known as "ILT Guangzhou") is an international cooperation program between the Affiliated Foreign Language School of SCNU (FLS) and International Leadership of Texas (IL Texas), which is led by Consulate General of the United States in Guangzhou for responding the One Million Strong Initiative. By providing both US high school curricula and Chinese tradition culture program, ILT Guangzhou aims to incarnate the education theory "Embrace China, Embrace the World" of FLS.
ILT Guangzhou locates in the Science City of Guangzhou with convenient transportation, excellent environment and thoughtful facilities which include, Canteen, Dormitory, Library, Labs, Multimedia Rooms, Function Rooms, Sports Facility and so on to fulfill students' needs of daily living and study.


一、招收年级 Admission Plan
华师附外国际领袖高中计划招收75人，小班制教学每班25人。
华师附外国际领袖高中9年级，1个班，25人
华师附外国际领袖高中10年级，2个班，50人
International Leadership of Texas-Guangzhou (ILT Guangzhou) plans to recruit 75 students this year, 25 students each class.
Grade 9: 25 students, 1 class
Grade 10: 50 students, 2 classes

二、招收对象 Candidates
1、身心健康的适龄学生，国籍、户籍不限。
2、在读初二、初三应届生
1, Students who are mentally and physically healthy in a suitable age with nonrestrictive nationality
2, Students who are just finishing Grade 8 or Grade 9 study.

三、报名时间 Application
即日起接受电话预报名或网上报名
Online application and phone call application are available now

四、报名方式 Procedure
网上报名：
1、 报名网址：登陆scnufl.com/xsc/iltexas.asp进行预报名（请留意预报名表前的考试时间，考试有两场，考生可任选一场参加。）
2、 网报成功后，留意学校通知，按照学校安排的时间，参加综合素质评估活动并现场提交相关纸质材料
Online Application
1,Website：scnufl.com/xsc/iltexas.asp (Please be aware of the Admission Test Date)
2,Once the application is submitted, the staff will contact you to confirm the information.

电话报名：
1、电话预报名预约入学考试（考试时间：5月7日或6月25日）
2、参加入学考试（笔试、面试）并现场提交相关纸质材料
Phone Call Application
1. Register for Admission Test (Test Date: 7th May or 25th June)
2. Participate in Admission Test and submit personal resume

五、报名所需材料 Application Check List
1、报名表
2、个人信息资料：
中国大陆地区考生：户口本及身份证复印件一份
港澳学生：身份证和回乡证复印件一份
台湾学生：台胞证个人信息页复印件
外籍学生：护照彩照页复印件
3、2张一寸相片（底色不限）
4、获奖证书复印件
5、个人陈述简介一份
6、八年级和九年级上期末考试成绩原件单复印件（学校盖章），八、九年级成长手册原件及复印件（学校盖章）（备注：若考生为八或九年级在读学生，请提供之前一学年的期末考试成绩单原件及复印件）。
7、监护人身份证原件及复印件
8、考务费100元
备注：以上复印件在考试当天请带上原件以便核对
1, Application Form
2, Personal Information:
Main-land China Candidates: one photo copy of Identity Card (students' and parents')
Hong Kong and Macao Students: one photo copy of Identity Card and Reentry Permit
Taiwan Students: one photo copy of Taiwan Compatriot Entry Permit
Non-Chinese Nationality Students: one photo copy of Passport Personal Information Page
3, 2 one-inch size photos
4, Personal Awards photo copies
5, Personal Statement
6, Performance：Test Results of each subject original documents and photo copies this year and a year before; Student Handbook this year and a year before.
7, Photo copy of Guardian's ID or Passport
8, Admission Test Fee: RMB 100.00
P.S. Please provide original documents for Identification

六、关于录取 Admit
1、参加入学考试（笔试、面试）
2、学校进行综合评估，择优录取
3、学校根据报名的实际情况，响应调整入学考试时间及规模，具体时间安排请与学校联系。
1, Admission Test (Written Test and Interview)
2, Evaluation Process
3, Feed back and Admit

七、报名咨询热线 Hot-line
020-32051466；020-32051467
咨询时间：上午8：30-12：00；下午14：00-18：00
Available from 8:30 AM to 12:00 PM; 2:00 PM to 6:00 PM

八、联系地址 Address
广州市科学城科学大道2号
2, Kexue Avenue, Science City, City of Guangzhou, Guangdong Province, China